HTTP/1.1 200 OK Cache-Control: no-cache, private Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Tue, 01 Dec 2020 11:31:05 GMT 口述潜规则
Contribute Try STAT+ Today

LUSAKA, Zambia — At a Chinese-run hospital in Zambia, some employees watched as people who recently returned from China showed up with coughs but were not placed in isolation. A doctor tending to those patients has stopped coming to work, and health workers have been ordered not to speak publicly about the new virus that has killed hundreds around the world.

The virus that has spread through much of China has yet to be confirmed in Africa, but global health authorities are increasingly worried about the threat to the continent where an estimated 1 million Chinese now live, as some health workers on the ground warn they are not ready to handle an outbreak.

Countries are racing to take precautions as hundreds of travelers arrive from China every day. Safeguards include stronger surveillance at ports of entry and improved quarantine and testing measures across Africa, home to 1.2 billion people and some of the world’s weakest systems for detecting and treating disease.

advertisement

人们对于可穿戴设备销量的估计各不相同。研究公司IDC认为,这类设备今年的销量将超过1,900万件量,达到去年的三倍以上。到2018年,它的销量将会达到1.119亿件。瑞士信贷(Credit Suisse)预计,在接下来的2-4年中,这个行业的价值将会高达300亿至500亿美元。不过,在这一切实现之前,这个方兴未艾的市场需要摆脱人们对于“穿戴这种设备就是出丑”的成见。
In 2010, the Martin Aircraft Company introduced a jetpack it called "the world's first piratical jetpack." The jetpack even won a spot in Time's Top 50 Inventions of 2010. While its development has been on since 1981, the world's first jetpack is known to have flown in 1958. It was designed by Wendell Moore, a researcher at Bells Aerosystems. Early prototypes of Wendell's jetpack could reach a height of 5 meters (16 ft) and remain airborne for three minutes. This attracted the attention of the US Army, which funded the project with $150,000. Several test flights were later done for the US Army and even for JFK himself. The army later stopped paying for more research into the project because the flight time and distance were not convincing enough. NASA also wanted to use the jetpack for their Apollo 11 mission to serve as backups in case their lunar module malfunctioned. They later changed their minds, going for the lunar rover instead. After this setback, Bell discontinued further research on the jetpack.

tunnel
万事达金融服务公司公布的2016年度报告显示,据预测,曼谷今年将接待2147万国际游客。

advertisement

More than an hour into Apple’s annual shareholder meeting in February, Tim Cook had patiently fielded questions ranging from its plans for the television market to what he thought of Google Glass. But when one audience member tried to push Apple’s chief executive on the profitability of Apple’s various environmental initiatives, such as its solar-powered data centre, Mr Cook snapped.
Mark Rutte, the Dutch prime minister whose People’s Party for Freedom and Democracy (VVD) is slightly ahead of the PVV, has seen his poll numbers rise in recent days because of his hardline stance with Ankara. On Tuesday he called Mr Erdogan’s comments “a disgusting distortion of history”, adding: “We will not lower ourselves to this level. It is totally unacceptable.”
Best Companies rank: 66
Overall, state-owned and private businesses invested an unprecedented $23bn in Europe — including Norway and Switzerland as well as the EU — in 2015 while investing $15bn in the US, according to a report by Baker & McKenzie, a lawfirm, and Rhodium Group, a consultancy.
荷兰危机牵涉到成熟的金融专业人士,那些惯于分析金融和经济趋势的人们。但是,他们过于看重个人经验。
Video of the year: "Tornado," Little Big Town

普兰特?莫兰:甜食福利惹人馋
有趣的是,“真诚的问候”(unfeigned regards)又重回我们的视野——人们现在可以在印度服务中心的邮件上见到这一18世纪末的流行语。而更胜一筹的是这个签名,一个周五我收到了一则消息,末尾处写到:“周末好”(weekend well)。我差点将最佳名词使动用法奖也颁给它,不料最后一刻却杀出一匹黑马,一位顾问无意中说了句:“我们能把那件事冷毛巾一下吗?”(Can we cold towel that?)
vi. 过活,进展,进食

安吉利拉瓦尔(Anjli Raval)
Let us look at what lies ahead for the rest of 2017 in trade:
Rounding out our top five is Sandra Bullock, one of only two women on our list (the other is Jennifer Lawrence in 10th place). Bullock had two big hits this year in two very different genres: Gravity was a tense thriller that will likely earn her another Oscar nomination, while The Heat was a cop comedy that kicked butt at the box office, bringing in $230 million globally.
But the young boy still had on last trick up his sleeve before surrendering.
2010财年,这家超级零售商可抱怨的地方不多。利润增加,而且由于销售额增长,该公司再次攀升至《财富》500强的冠军。今年沃尔玛的单店销售额和去年几乎持平,但同塔吉特百货销售额下降2.5%相比,持平已算不错。最值得注意的是沃尔玛重塑形象。前任首席执行官李?斯科特扩大了对员工医疗保险的覆盖,更关注环境,经常在公共场合露面,这些都起到了积极作用。当然,总会有人批评,而且沃尔玛第一季度的表现也不是最好的。但无可否认,斯科特给新任首席执行官麦克?杜克留下的是一个斗志昂扬的公司。
"You can no longer have some countries go first and others come in later, because there is no more time," said Glen P. Peters, a scientist at the Center for International Climate and Environmental Research in Oslo, who helped compile the new numbers. "It needs to be all hands on deck now."

Other notable custom course performances include Harvard Business School, which recorded one of the year’s biggest rises, jumping nine places to fifth. The Massachusetts school was ranked 18th two years ago.
PPI已连续下降44个月,反映出建房材料和原料的供应过剩,以及重工业的产能过剩。
达奇斯说:星佳在2012年努力保持势头并进行多元化经营。关于公司的品牌讨论明显减少,产品停产的负面消息不断增长,这使得这家游戏公司在2013年有很多工作要做。

[k?'min]
The Handmaid's Tale
'If global demand picks up in the developed world, and you combine that with the growth in the emerging economies, I think the market is going to get tight,' he said, which means those mighty peaks could return to the oil-price graph.

萨默塞特?毛姆(Somerset Maugham)曾形容法国里维埃拉(French Rivier)为“阴暗人物的阳光之地”。环视着酒店大堂里的“模特”,带着黑超的男人们似乎与他们相识,我似乎理解了毛姆。戛纳华丽的外表下有着其并不光彩的一面,就如湛蓝的海水下垃圾成堆。电影节开幕前,法国潜水员,同时也是环保人士的Laurent Lombard(劳伦?隆巴德)拍摄的戛纳河床沉积着大量垃圾废物的视频被疯传。我们被告知在此游泳并无危险。据《每日邮报》报道,市长已下令清理。但是小镇确实不再那么闪耀迷人了。
简言之,那个时代与当今时代极为相似,一些最哗众取宠的权威人士,要么将其捧上天,要么把其贬得一文不值。
全球肥胖率上升的前因后果。

The number of such applications in Beijing last year increased 426% from that of 2015.
这种增长为中国电影业未来的发展奠定了坚实的基础。
You might think that our love of lists could be pinned on the Ten Commandments, but Umberto Eco says otherwise. “The list is the origin of the culture,” he once said on a subject he knows well, having written a book titled “The Infinity of Lists.” And culture wants “to make infinity comprehensible” and “to create order — not always, but often,” hence Homer’s catalogs in “The Iliad” and the roll call of never-completed household chores on my fridge. “We like lists because we don’t want to die,” Mr. Eco also said, which is the best explanation of the listicle that I’ve yet read.
不存在什么人民,这是想象出来的实体。

尽管这些物质都十分微小,但相关科研成果的意义却是巨大的。
And, thanks to Artnet and other databases that list auction results, wealthy people who buy art have become all too aware of how hard it is to make a profit on old masters.
《美国谍梦》(The Americans),FX,1月28日播出。这部剧精彩地将冷战间谍惊悚剧与家庭剧融为一体,第三季一开始,潜伏在华盛顿的克格勃小队感受到了苏联的阿富汗战争的压力。弗兰克·兰格拉(Frank Langella)加入演员阵容,饰演剧中夫妻间谍的新联系人,取代了玛戈·马丁代尔(Margo Martindale)饰演的克劳迪娅(Claudia)。顺便说一句,八天后NBC即将首播的《忠诚》(Allegiance)是讲述潜伏在美国的俄罗斯间谍的。哈。
Commodity-linked sectors have been especially hard hit in recent months. Mining-sector earnings tumbled 23 per cent last year. Oil and petrochemical refiners also saw profits slammed. Despite the fall in crude prices, many refiners remain subject to crude prices agreed to before the recent price drop, even as prices for their output fall.
The Explore experience in Brazil is available on both iPhone and Android. Simply open Google Maps on your mobile phone and tap "explore food And drinks near you" at the bottom of the screen. Depending on where you are and time of day, Google Maps will share lists of food and drink locations around you, ranging from "best breakfasts" to "waterside dining", says Bryan Cheng, Product Manager, Google Maps.
肠道细菌正以我们想像不到的方式干扰着我们。新的研究指出,像帕金森综合症等神经退行性疾病实际上可能始于肠道,而不是大脑。越来越多的证据显示,慢性疲劳综合征可能要归咎于人体内的微生物群系。随着肠道细菌显示出控制食欲以及改变大脑结构的迹象,而且有引起大脑损伤而导致中风的表现,我们的这个小过客(肠道细菌)有着不容忽视的力量。

单词infection 联想记忆:
Domain name registrar GoDaddy, which is based in Scottsdale, Ariz., broke ground in May on its new Global Technology Center in Tempe. GoDaddy already employs 2, 600 people in the Greater Phoenix area and the new facility is expected to add 300 more. Other companies expanding in Arizona include Asurion, a leader in technology protection services. They opened a new technical support center in Phoenix and want to fill 500 jobs by the end of the year. Energy provider Direct Energy opened a new call center in Tempe this year and is looking to fill as many as 300 openings.
中国依然是美国政府债券的最大持有人,10月份中国也减持到1.25万亿美元。
But I know your generation, unlike any other generation in the past, is most eager to look at life differently. So as you leave school, I offer you a list of some obvious-yet-vastly-ignored truths that may help you look at life a little differently than just a series of paychecks:

Ninety percent of the students believe their universities' guidance on entrepreneurship would help their future businesses. In addition, they professed appreciation for policies intended to encourage entrepreneurship.
据哈佛大学校报报道,至少10名学生因在脸书私聊小组中发布“猥琐表情”而失去哈佛大学的入学资格。
这块白板经常被写满公式。但你是否曾好奇过这些公式都有什么含义?我们也许没有机会知道它们代表什么,但它们的确都是真实准确的公式。这一点相当给力。

She has modelled for numerous clothing companies including Glitzy Girl, Sally Miller and Purple Pixies and featured in magazines including Teen Vogue, Cosmopolitan, Elle and Seventeen.
在欧洲所有商学院中,高管MBA校友在毕业3年后的平均薪资为14.3万美元,管理硕士毕业生为5.4万美元。MBA毕业生平均薪资为12.3万美元。西班牙和德国的管理硕士毕业生在毕业3年后的薪资最高,均为平均7万美元。法国MBA毕业生和瑞士EMBA毕业生的薪资最高,平均薪资分别为13.7万美元和16.6万美元。
以美元计算的话,这一跌幅就更加明显了,上个月出口同比下滑11.2%至1774.8亿美元。这一跌幅不仅超过了去年12月1.4%的跌幅,也超过了下滑1.8%的预期。这是自去年3月下滑15%以来的最大跌幅。
President Obama's Cabinet, of which Clinton was once a member, currently comprises seven women and 16 men.
Brands with the most to make up for in 2015:Volkswagen, whose stale product line depressed sales by 11%, thereby delaying Ferdinand Piech’s plans for global supremacy, and Volvo, down 17%, which has yet to make any progress under its Chinese owner.
在经历了艰辛的法律诉讼之后,凯莎发表的一切都会给人一种胜利的假象。但这张回归专辑用艺术反映了一位勇士的呐喊,并带来了比所有人期望中更为强大的影响力。
一只五人帅哥音乐剧组合Callabro赢得了大众的青睐,赢得了最高选票,成功卫冕。与此同时,他们还获得了250,000英镑的现金奖励,还获得一次在皇家面前表演的机会。

我的同事Sylvia Guinan让我意识到,热爱足球的丈夫应该告诉他的妻子在2014世界杯期间需要注意的一些事情。
The theory that exercise boosts your intelligence might have some basis in fact according to a study conducted at Georgia Tech. Even if you don't like lifting weights, and the inside of a gym makes you want to run for the nearest doughnut shop, it might take just 20 minutes to enhance your memory, according to the 2014 study. Researchers asked participants to work out for 20 minutes in an intense manner and found that just 20 minutes of activity could help improve "episodic memory" by as much as 10% in young adults.
时间:2010-01-29 编辑:vicki

Additional reporting from Stefan Wagstyl in Berlin
评委会将奖项授予了来自东京工业大学的大隅良典,以表彰他在细胞自噬作用研究上所做的贡献。
201312/270511.shtml重点单词

"Even though these two researchers worked independently of one another, the combination of Shapley's basic theory and Roth's empirical investigations, experiments and practical design has generated a flourishing field of research and improved the performance of many markets," the academy said.
一些英国退欧派人士和共和党人相信绝对自由市场理念,
中国的科技巨头联想仍是PC市场的老大--占有市场份额的20%以上。惠普和戴尔分别名列第二、第三,苹果和华硕电脑并列第四。
只有公民,而他们的选择不仅可能、而且必然会改变。

The nearest star, Proxima Centauri, has a planet orbiting it not much bigger than Earth. Its "year" is only 11 days. But it's in the habitable zone because Proxima Centauri is a red dwarf star about 100 times fainter than the sun. And there's hot news that a similar star, 40 light years away, may have three planets in its habitable zone.
经济增长率将会首次达到3%在这十年里
The leadership changes across the industry will be of particular interest to female consulting professionals, given none of these firms have ever been run by a woman. Consulting firms are vocal proponents of the business case for improved gender diversity at the top of large companies. It will be interesting to see if any of them decide to practice what they preach.
The dollar value of exports from emerging market countries will rise next year for the first time since 2014, helped by higher commodity prices and modestly stronger demand, it is predicted.

芯片的零售价为150美元,但一次只能烤四寸的饼干。如果你用传统的烤箱,在烤箱烤一大批饼干,你也能在30分钟内烤完8到12块饼干,也更加便宜。
勉强能。民主党需要再赢得24个席位,这意味着他们需要守住特朗普去年胜选的全部12个民主党选区,并拿下23个在大选中投票支持希拉里克林顿(Hillary Clinton)的共和党选区,另外再添上一两个选区。算起来形势对民主党不利,但从历史先例来看形势有利于民主党。历任总统所在的政党几乎总会在中期选举时丢掉一些众议院席位,有时丢得还挺多,特别是当在位总统的支持率低于50%的时候。看一看2010年的巴拉克奥巴马(Barack Obama)就知道了。
After working for half a year, the average monthly income for 2014 graduates is RMB3,487, a significant increase from RMB3,250 in 2013 and RMB3,048 in 2012.

白炽灯淘汰计划面临中期评估期

Why does beauty exist? To answer this question, Richard O. Prum, an ornithologist, is working to revive an idea advanced by Charles Darwin: the attractiveness of an animal to another of its species isn’t only tied to fitness and good genes. Rather, animals — especially birds in Dr. Prum’s work — are making subjective decisions. He hopes that evolutionary biologists will stop “explaining away desire.”
创造就业和削减赤字将成为华盛顿在2010年选举之年的孪生执念。不过,这两样一个都成不了现实。
新版《蜘蛛侠》是迄今为止最棒的一部,这主要是因为它很搞笑。这部电影就像是《早餐俱乐部》、《春天不是读书天》遇上《怪胎与书呆》式的幽默。
1. Cannes has a dirty underbelly
在不久的将来,罗根(休?杰克曼饰)已迈入暮年。他在墨西哥边境附近的一个藏身所里照顾着重病的X教授(帕特里克?斯图尔特饰)。他计划隐世度日,但他遇见了一个非常像他的年轻变异人劳拉(达芙妮?基恩饰)后,这个计划搁置了。罗根必须保护这个女孩,与要捕杀她的黑暗势力斗争。

As this year marks the 10th anniversary of the iconic Italian director Michelangelo Antonioni’s death, up to 13 of his classics - from his debut feature Story of a Love Affair to the 1995 romance Beyond the Clouds - will be screened as an homage to the master.
“有些诡异的是,这跟马克o贝尼奥夫创立Salesforce.com时的情形非常相似,这点地方根本不够从事客户关系管理(CRM)使用,”米奇o哈珀表示。他与联席CEO艾迪o马查拉尼在2009年创立了这家公司。
大型制药公司正在与美国癌症协会合作,以大幅折扣价为非洲患者提供抗癌药物。在整个非洲大陆,每年有45万人死于癌症,但其中有很多种癌症是可以治疗的,比如乳腺癌、宫颈癌和前列腺癌等。
There is "credible evidence" Justin Bieber fathered a child after a backstage encounter with an older female fan, her lawyers have claimed. 一名女性的律师声称
美国上市交易相比2016年(多年来最疲弱的年份之一)出现起色。根据Dealogic的统计,今年迄今已有112笔IPO得到定价,而去年这个时候只有63笔。发行金额翻了一番多,达到316亿美元。
保险代理人员也增加了93.62万人,总人数逾560万人。

But researchers this year came up with a new method that makes flexible, realistic ears out of real cells. Those cells come from rats and cows, and they form a collagen gel that can take the shape of any mold. When placed in a mold of a human ear—a mold assembled using a 3-D printer—the gel forms an ear in less than an hour. The artificial ear then just needs a few days growing in nutrients before it's ready to be implanted in a subject.
美联储给当下的新兴市场带来了何种风险?克普克表示,最大的风险之一是,它可能“落在曲线后面”,延误加息太久。相比正确路径,这将导致最终的加息幅度大得出乎意料,最终的利率绝对水平也更高。

Few years in recent decades dawned with as much of a sense of pessimism as 2014. One consistent theme in the predictions for the year was that 2014 looked eerily similar to 1914. Most pundits predicted doom and gloom, especially in east Asia. Yet, while there were many horrific events — from thedowning of flight MH17 over Ukraine, to the abduction of hundreds of schoolgirls in Nigeria and the rise of the Islamic State of Iraq and the Levant — we have avoided outright world war. Now that the year is closed, with no repetition of 1914, it may be wise to investigate why the pundits were wrong, particularly on their ideas around the potential for conflict in Asia.
最近几年,中国赴韩旅游出现了蓬勃发展,这让韩国的零售商高兴不已,不过也激怒了韩国国内的游客,因为他们发现韩国旅游景点被来访游客淹没。
Man-made climate change is the main culprit for warming that was leading the world into “uncharted territory”, said Peter Stott, head of climate monitoring and attribution at the UK Met Office’s Hadley Centre for climate research, which released separate findings confirming the US analysis.
adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

Specifically, the SAPPRFT said the total box office of China in 2016 reached 45.7 billion yuan (around 6.6 billion USD), an increase of 3.7 percent over 2015.
vt. 监禁,下狱
Her mother discovered the debits on Jan 30, China Central Television reported.

Federal, state and local government job cutbacks are slowing. More than 250,000 workers at all levels of government lost jobs last year. This year, so far, about 20,000 have gained jobs. Worries about the nation's debt and deficits likely will keep a lid on government spending and investments, economists say, but any jumps in, say, infrastructure spending would create jobs. At the least, government will be less of a drag.[qh]
This move works on multiple fronts for the Thunder. First, Gibson helps fill in for the injured Enes Kanter in the short-term and he brings playoff experience, solid rebounding and hard-nosed defense to a possible postseason matchup with the Spurs or Rockets.

By the end of 2015, Shanghai's population of migrant residents had decreased to 9.8 million, comprising 40.6 percent of the city's roughly 24 million permanent residents, according to statistics released by the Shanghai Municipal Statistics Bureau on Monday.
Note that grosses are not the same thing as earnings. Downey outearned Johnson by $29 million with $75 million in estimated earnings between June 2012 and June 2013, the period we used for the latest edition of our Celebrity 100 list. The numbers we’re looking at here are how many dollars each star’s movies brought in at the box office worldwide this year.
什么温度的葡萄酒最好喝(图)

According to BusinessInsider.com, 'embracing hyperbole, ' Faber 'suggested that QE would basically be a part of everyday life for the rest of our lives, ' adding that back in 2010 in the early days of Bernanke's disastrous experiment, Faber warned 'the Fed's headed for QE99.'
吉祥猴的水墨设计草图由中国当代艺术家、北京奥运会吉祥物“福娃”的创作者之一韩美林设计的。这幅中国传统水墨画的设计被网友认为“萌萌哒”,代表了中国传统艺术风格。节目制作人将吉祥猴命名为“康康”,在中国表健康之意。
单词lace 联想记忆:
Meanwhile, exports are expected to continue falling due to the combination of weak global demand and higher prices, as well as China’s decision to effectively re-peg the renminbi to the strengthening dollar.

《神奇女侠》
Starbucks, up 49 per cent to 21 in the ranking, has evolved from a café to a place where people can hang out all day since it now sells breakfast, lunch and evening meals, accompanied by alcohol in some places.

A savings account had been opened in the boy's name and he used those details when signing up for AdWords.
When scientists discover how to shrink humans to five inches tall as a solution to overpopulation, Paul (Matt Damon) and his wife Audrey (Kristen Wiig) decide to abandon their stressed lives in order to get small and move to a new downsized community, a choice that triggers life-changing adventures.
以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。
In short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
虽然引起了一定混乱,但维密秀的执行制作人艾德·拉泽克称赞中国合作方是“令人愉快又热情的东道主”。

“但书中又总是有人质疑他、说服他、跟他说‘慢着’。”
Behind the facade of many a New York City apartment building is the dissonant sound of residents complaining. The gripes that make their way to the inbox of my Ask Real Estate column offer a glimpse into how residents cope with the myriad irritations that come with living in cramped and costly homes. They include the co-op shareholder horrified by a neighbor’s rats’ nest; the parents whose building has barred them from using a stroller in the elevator; and the renter whose kitchen cabinets fell from the walls.
For the students interested in comparing school options around the world, US News released the fourth edition of its annual Best Global Universities rankings.

深圳楼市调控再出重手 房价上涨预期改变

你是否一直有一个作家梦,但又不知道从何着手?那么你是否考虑过自助出版呢?感谢亚马逊,这种想法已经成为可能。亚马逊的Kindle Direct Publishing工具可以让你自行制作电子书,CreateSpace能够帮助制作纸质书籍,而ACX则是有声电子书的制作部门。我在出书时曾使用过这三款软件。
La La Land producer Jordan Horowitz returned to the microphone after being told about the mix up and said 'Moonlight won Best Picture' and insisting that 'this is not a joke'.

  • Bond King Bill Gross admits, 'QE must end.' Trillions of cheap money 'has distorted incentives and inflated asset prices to artificial levels.' But now Gross says 'the Fed plan may be too hasty.'
    "A total of 297 projects will be carried out in Tongzhou, such as building new subway lines and expressways, and improving ecologies," Lu Yan, director of the Beijing Municipal Commission of Development and Reform, said at a news conference on Wednesday.

    • Don’t buy food outside…
      Avoid lots of handshakes…
      Don’t be too close to people…
      Wear tight protective mask…

  • 曼谷王者归来!
    The other issue with tanking is Philly, Phoenix, and Brooklyn are all bad teams. It's going to be hard to outflank those outfits.

  • 《请以你的名字呼唤我》
    立场:呼吁进行移民改革
    protection
    The city of 21 million people recorded 1.86 trillion yuan in total consumption in 2015, marking a yearly rise of 8.7 percent. Consumption contributed over 70 percent to the city's GDP growth.
    中俄双方经贸合作的潜力很大,互补性很强,双方所达成的经贸关系目标是可以实现的。
    智能衣服挂钩
    影片讲述了一个神秘的水生生物和莎莉霍金斯扮演的哑女之间超凡脱俗的爱情故事。

  • Due to the rapid growth of the online gaming sector, NetEase founder Ding Lei doubled his wealth to 96 billion yuan, surpassing Baidu Inc Chairman Robin Li and ranking third in the IT rich list.

Comments are closed.

调控加速收紧 苏州或将再扩限售范围

Privacy Policy